MENINA QUE ESTÁS A JÀNELA

Siguiendo con la Sección "Cancionero", y en este caso, seguimos con una preciosa canción: "MENINA QUE ESTAS À JANELA". 
   La primera vez que la escuché fue a una -cómo no- Tuna portuguesa, en el Certamen de Granada? ó de Eindhoven?(disculpen el Alzheimer). Los llamados "enterradores" (se les denomina así a los miembros de las Tunas portuguesas por su peculiar vestimenta), dieron un recital estupendo, y esta canción destacó entre todas ellas.
   Recuerdo que iban con un estandarte tipo romano, un "aguilucho" que anunciaba a dicha Tuna. (¿te acuerdas, Juan qué Certamen fue que nos llamó la atención?) Su sobriedad y la belleza de sus canciones me llamaron la atención.
   En un viaje particular que hice a Coimbra y otro a Lisboa, pude comprobar cómo la Tuna está también allí muy metida en la tradición de la Universidad, aunque cómo no, de otra forma distinta, empezando por la vestimenta, canciones, etc...
Investigando creo que esta canción es una canción tradicional portuguesa, que compuso un tal Vitorino. Si tienen más información, háganla llegar a través de comentarios, ya que me interesa la historia de la misma.

Aquí les dejo un enlace a la página de nuestros colegas la Ilma. Tuna de Telecomunicaciones de Valencia.

INSTRUMENTAL Menina estás à janela Com o teu cabelo à lua Não me vou daqui embora Sem levar uma prenda tua. Sem levar uma prenda tua Sem levar uma prenda dela Com o teu cabelo à lua Menina estás à janela. INSTRUMENTAL Os olhos requerem olhos E os corações, corações E os meus requerem os teus Em todas as ocasiões. Menina estás à janela Com o teu cabelo à lua Não me vou daqui embora Sem levar uma prenda tua. Sem levar uma prenda tua Sem levar uma prenda dela Com o teu cabelo à lua Menina estás à janela.

INSTRUMENTAL Menina estás à janela Com o teu cabelo à lua Não me vou daqui embora Sem levar uma prenda tua. Sem levar uma prenda tua Sem levar uma prenda dela Com o teu cabelo à lua Menina estás à janela. INSTRUMENTAL Menina estás à janela Com o teu cabelo à lua Não me vou daqui embora Sem levar uma prenda tua. Sem levar uma prenda tua Sem levar uma prenda dela...